Skip to main content

Zöld paradicsom savanyúság (Πράσινες τομάτες τουρσί)

Sikerült zöld paradicsomra szert tennem egyik rokontól, akinek a kertje nincs agyonpermetezve, mert nem eladásra termel, hanem saját családjának. Sajnos manapság már a termesztőkben nem lehet megbízni, ha nem jó ismerős az illető, vagy rokon, akkor feltételezem róla, hogy hazudik. Ez mondhatjátok, rossz hozzáállás, de van személyes tapasztalatom (ráadásul rokon) termelőtől, akinek két veteményese volt, az egyik, az agyonpermetezett, ahonnan eladásra mentek a zöldségek, és a másik, a kisebb zöldségek kertje, ahová szintetikus vegyszer "nem tette be a lábát". 
Az adag, amit férjem-uram hazahozott nekem 2,200 kg zöldparadicsomot jelentett. Szép, feszes illatos darabok, csak néhol kellett a héjukból egy-két foltot kivágnom. A 2,200 kg paradicsomot 6 db borkánba tettem, amikben azelőtt 1 kg mézet vásároltunk, tehát 1kg-s üvegek.




Hozzávalók a fenti mennyiséghez:

kb. 6 frissen szedett zellerszár
1 hosszúkás csípős paprika vagy 6 kis paprika
1 marék friss kapor, szárában hagyva
3-4 cikk fokhagyma

Páclé:

6 csésze (200 ml) víz
2 csésze durva só
2 csésze fehér borecet (lehet fehér balzsamecettel)




A paradicsomokat megmostam, kivágtam a fekete részeket belőlük, majd nagyobb szeletekre vágtam (a kicsiket 4-be, a nagyokat 6-ba). Megmostam a zellert, kaprot, paprikát, megtisztítottam őket és elosztottam 6 egyenlő részre, ugyanígy a 3 fokhagymacikket. Hogy biztos legyek a dolgomban először kipróbáltam ez a paradicsommennyiség mennyi üvegbe fér el.
A paradicsomokból egy réteget begyömöszöltem az üvegekbe, majd az első rétegre rápakoltam az ízesítőket és utána megint begyömöszöltem a többi paradicsomot.

A páclét felforraltam, alaposan összekevertem és a forrásban lévő pácot lassan az üvegekben lévő paradicsomra töltöttem. Egészen  feltöltöttem az üvegeket, amíg lehetett. Lefedtem és pincében polcra tettem. 1 hónap múlva fogyasztható.
Majd mikor megnyitom, beszámolok:)






Comments

Popular posts from this blog

Bujurdi (Μπουγιουρντί)

Apu és a babgulyás A mai babgulyás mellé, amit mindig szigorúan görögösen készítek, ami elsősorban azt jelenti, húsmentesen, készítettem kiegészítésképpen egy bujurdit . A bujurdi többféle lehet, a legismertebb  a paprika és feta sütőben. Leírom azt a változatot, amit mi nagyon szeretünk és bármilyen hamar összecsapott ebéd méltó kiegészítése (már ha éppen akadnak otthon hozzávaló alapanyagok).

Apróhal sütőben (Γαύρος)

Hihetetlennek tűnik, hogy a gavros-ról eddig nem írtam bejegyzést, de nem találok semmit, így valószínűleg annyira "mezei" dolognak tekintettem, hogy meg sem említettem.. A "gavros" a legfogyasztottabb apró-halfajta a "maridaki"-val együtt. Kis méretű, keskeny halacska, a nagyok elérhetik egy női tenyér hosszát és jó kövérek. Elkészítésük nagyon egyszerű és nagyon sokszor kerül nálunk is asztalra. Mi legjobban sütőben szeretjük, habár lisztbe forgatva és olívaolajban kisütve sem rossz..

Paradicsomos óriásbab sütőben (Γίγαντες στο φούρνο)

Ma nekünk, felnőtteknek, ez volt az ebéd. Nagyon finomra sikerült. Ez egy olyan étel, amit bátran lehet nyaranta rendelni a tavernákban, mert majdnem mindenhol állandóan szerepel a menün. De a görögök előszeretettel készítik otthon is. Olyan étel mely rendkívül ízletes ha jól van elkészítve és egészséges. Egy görög asztalra mindig feta sajt is kerül mellé és akik szeretik, azoknál hagyma. Hozzávalók: 1/2 kg óriásbab 1 nagy hagyma 1 csésze olívaolaj (legalább) 1 konzerv paradicsom (400 gr) vagy érett, leves turmixolt paradicsom zeller és petrezselyemzöld tetszőleges mennyiségben Elkészítés: 1. A babot beáztatjuk éjszakára, majd addig főzzük sós vízben amíg megpuhul. Én a főzőlevébe szoktam babérlevelet is tenni. Miután megpuhult (de nem főtt szét!!),  leszűrjük és a babszemeket beöntjük egy tepsibe. 2. A hagymát apróra vágjuk és a fél pohár olajjal üvegesre pirítjuk, majd ráöntjük a paradicsomlevet vagy az összeturmixolt paradicsomot és összerotyogtatjuk. Az időközben...