Skip to main content

Palacsinta (Κρέπες)

Az utóbbi időben a blogba kevesebb beírás lett feltöltve, de nem azért mert nem főztem volna, hanem éppen ellenkezőleg, sokat, viszont nagyjából olyan dolgokat, amik már rég fellelhetőek a beírásaim között. A dolgot bonyolítja, hogy az egyik nagyfiúnk már 5 hónapja lemondott a húsevésről, így most neki folyton ki kellett találni hús nélküli ételeket, amikből aztán megfelelő mennyiséget is kellett előállítani. Ma arra gondoltam, palacsintát készítek, laktató, finom, édesség és kaja együtt. Annak ellenére, hogy ismerős étel errefelé is, nem mondhatnám, hogy hagyományos görög eledel lenne. Inkább amolyan modernkori étel, a hagyományos szakácskönyvekben nincsen palacsinta, hanem a rétestésztákból nyújtott lapokat sütik ki tepsiben, majd egyszer olyat is készítek.


A palacsintát senkinek nem kell bemutatnom, nem is egy görögországi gasztroblogból tanul meg majd valaki azt készíteni:), azonban magamért is lejegyezem, mert általában a blogomhoz fordulok mikor a receptjeim között szeretnék keresgélni:)



Hozzávalók (30 palacsinta):
  • 50 gr finomliszt
  • 1 kanál olaj
  • 2 kanál kristálycukor
  • 3 tojás enyhén felverve
  • 2 dl szénsavas ásványvíz vagy szódavíz
  • 1/2 kiskanál só
  • 1 l tej
Megj.: 1 púpos evőkanál liszt=2 dkg, 1 csapott evőkanál liszt kb. 1 palacsintának felel meg

A fentieket összedolgozom, először a száraz összetevőket, majd a tojásokat dolgozom bele, majd a szódavizet és tejet, folytonosan kavarva. A tejet nem kell mind beledolgozni, csak addig amíg folyós, vastag palacsintatésztát kapunk. Sütés alatt a liszt folytonosan szívja magába a folyadékot, így én folytonosan pótolgatom a tejjel. Ha túl vastag a palacsinta, kell még tej a tésztába, ha túlságosan szakad, akkor liszt.

Töltelék 1. túrós:
Itt Görögországban kapható egy édes tehéntúró jellegű tejtermék, ami azonban nem olyan mint a magyar tehéntúró, hanem inkább az erdélyi ordára hasonlít. Ebből szoktam tölteléket készíteni, villával a túrót megtöröm, majd annyi kanál porcukrot teszek bele, hogy édes legyen (kóstolgatom közben). Jó marék apróra vágott friss ánizst teszek bele és mazsolát, majd annyi vastag tejszínt, hogy kenhető masszám legyen. Ezzel megkenem a palacsintákat és feltekerem. Melegen tálalom, porcukrot hintek rájuk.

Töltelék 2. baracklekváros:
Mixerben dióbelet kevés kristálycukorral eldolgozok darabosra (kb. 2 -3 marék dió és 1 evőkanál cukor). A palacsintákat vékonyan megkenem baracklekvárral majd elég vastagon beszórom a tört dióval, feltekerem. Melegen tálalom, porcukorral meghintve.

Comments

Elizabeth said…
Szia Ágni

Melyik az a túró jellegű tejtermék itt? Én is imádom,de itt még nem találtam hasonlót. Az ανθοτυρι-re gondolsz?

Köszönöm válaszod
Agni said…
Szia Szilvi,
igen az anthotiro!

Popular posts from this blog

Bujurdi (Μπουγιουρντί)

Apu és a babgulyás A mai babgulyás mellé, amit mindig szigorúan görögösen készítek, ami elsősorban azt jelenti, húsmentesen, készítettem kiegészítésképpen egy bujurdit . A bujurdi többféle lehet, a legismertebb  a paprika és feta sütőben. Leírom azt a változatot, amit mi nagyon szeretünk és bármilyen hamar összecsapott ebéd méltó kiegészítése (már ha éppen akadnak otthon hozzávaló alapanyagok).

Apróhal sütőben (Γαύρος)

Hihetetlennek tűnik, hogy a gavros-ról eddig nem írtam bejegyzést, de nem találok semmit, így valószínűleg annyira "mezei" dolognak tekintettem, hogy meg sem említettem.. A "gavros" a legfogyasztottabb apró-halfajta a "maridaki"-val együtt. Kis méretű, keskeny halacska, a nagyok elérhetik egy női tenyér hosszát és jó kövérek. Elkészítésük nagyon egyszerű és nagyon sokszor kerül nálunk is asztalra. Mi legjobban sütőben szeretjük, habár lisztbe forgatva és olívaolajban kisütve sem rossz..

Paradicsomos óriásbab sütőben (Γίγαντες στο φούρνο)

Ma nekünk, felnőtteknek, ez volt az ebéd. Nagyon finomra sikerült. Ez egy olyan étel, amit bátran lehet nyaranta rendelni a tavernákban, mert majdnem mindenhol állandóan szerepel a menün. De a görögök előszeretettel készítik otthon is. Olyan étel mely rendkívül ízletes ha jól van elkészítve és egészséges. Egy görög asztalra mindig feta sajt is kerül mellé és akik szeretik, azoknál hagyma. Hozzávalók: 1/2 kg óriásbab 1 nagy hagyma 1 csésze olívaolaj (legalább) 1 konzerv paradicsom (400 gr) vagy érett, leves turmixolt paradicsom zeller és petrezselyemzöld tetszőleges mennyiségben Elkészítés: 1. A babot beáztatjuk éjszakára, majd addig főzzük sós vízben amíg megpuhul. Én a főzőlevébe szoktam babérlevelet is tenni. Miután megpuhult (de nem főtt szét!!),  leszűrjük és a babszemeket beöntjük egy tepsibe. 2. A hagymát apróra vágjuk és a fél pohár olajjal üvegesre pirítjuk, majd ráöntjük a paradicsomlevet vagy az összeturmixolt paradicsomot és összerotyogtatjuk. Az időközben...