Skip to main content

Görög vidékek és ízek - 4.rész - hortopita (salátás rétes)

"Görög vidékek és ízek" c. főzős úti-film forgatásáról az összes bejegyzést itt lehet elolvasni.

A 4. rész viszontagságairól, a vidékről  ITT olvashatsz.

A 4. részben egy családi ház konyhájában "hortopita"-t, vagyis salátás-rétest készítünk. Ez majdnem olyan mint a "spanakopita" vagyis a spenótos rétes, csak az a különbség köztük, hogy a hortopita-ban többféle frissen szedett (vagy vásárolt..) fűfajta, salátafajta van. Falun az asszonyok általában kimennek a szabadba, olyan helyekre ahol tudják, hogy ezek a fűfajták megteremnek és nincsenek permetezve, begyűjtenek egy adagot, majd pitát készítenek belőle.
"Görög vidékek és ízek" 4. részében a főzést a 20:40 perctől lehet megnézni.

Jöjjön a recept:

A lapok elkészítését már részletesen leírtam a blogban itt, de érdemes ránézni a filmre is, hogy hogyan nyújtja Argiro néni.

Hozzávalók 8 laphoz:

* 6 csésze liszt (ne legyen csak rétesliszt, mert nehéz nyújtani, legyen legalább 2 cs. finomliszt)
* 1/2 pohár olaj
* 2 ek ecet
* 1,5 kk só

A hozzávalókból rugalmas, de nem ragacsos, inkább keményebb tésztát gyúrunk és amíg a tölteléket előkészítjük, letakarva félretesszük.

Töltelékhez valók:

* 1/2 kg feta
* 4 tojás
* 1,5 kg friss saláták (csorbóka, cikória, hegyi kömény, zamatos turbolya, csalán, pipacs, spenót)
* 4-5 zöldhagyma
* 1 kk só
* 1 póréhagyma
* 1 cs kapor-zöld apróra vágva
* 1 cs apróra vágott fodormenta
*  ízlés szt bors

A tésztából 8 lapot nyújtunk, majd ebből 4-t leterítünk a tepsi aljára, úgy, hogy egymás között alaposan beolajozzuk őket. A 4. lap tetejére jön a töltelék fele, erre rátesszük a következő lapot, majd erre a töltelék másik felét. Felül megint három lappal fedjük, ezeket is alaposan megolajozzuk egymás között. A széleket bedugdossuk, szeleteket vágunk, vízzel meglocsolgatjuk a tetejét majd előmelegített közepes sütőben (180 fok), alsó rácson pirosra sütjük.
Ahhoz hogy ropogós maradjon, rögtön sülés után ki kell venni a sütőből és hagyni fedetlenül szoba-hőmérsékletűre hűlni.

Jó szórakozást kívánok!
Ha a feliratok nem jelennének meg, akkor a kép jobb alsó sarkában lévő cc gombot kell megnyomni.
Osszátok, hogy minél többen lássák, köszönöm!




Képek:

Fűszedés


Pita kisütés előtt.

Pita kisütés után.


A forgatás után a helyiek meghívtak bennünket egy kis helyi tavernába. Ez is az asztalunkra került többek között :)

A vacsorát az errefele nagyon megszokott mézes, fahéjas almával fejeztük be.




Comments

Popular posts from this blog

Bujurdi (Μπουγιουρντί)

Apu és a babgulyás A mai babgulyás mellé, amit mindig szigorúan görögösen készítek, ami elsősorban azt jelenti, húsmentesen, készítettem kiegészítésképpen egy bujurdit . A bujurdi többféle lehet, a legismertebb  a paprika és feta sütőben. Leírom azt a változatot, amit mi nagyon szeretünk és bármilyen hamar összecsapott ebéd méltó kiegészítése (már ha éppen akadnak otthon hozzávaló alapanyagok).

Apróhal sütőben (Γαύρος)

Hihetetlennek tűnik, hogy a gavros-ról eddig nem írtam bejegyzést, de nem találok semmit, így valószínűleg annyira "mezei" dolognak tekintettem, hogy meg sem említettem.. A "gavros" a legfogyasztottabb apró-halfajta a "maridaki"-val együtt. Kis méretű, keskeny halacska, a nagyok elérhetik egy női tenyér hosszát és jó kövérek. Elkészítésük nagyon egyszerű és nagyon sokszor kerül nálunk is asztalra. Mi legjobban sütőben szeretjük, habár lisztbe forgatva és olívaolajban kisütve sem rossz..

Paradicsomos óriásbab sütőben (Γίγαντες στο φούρνο)

Ma nekünk, felnőtteknek, ez volt az ebéd. Nagyon finomra sikerült. Ez egy olyan étel, amit bátran lehet nyaranta rendelni a tavernákban, mert majdnem mindenhol állandóan szerepel a menün. De a görögök előszeretettel készítik otthon is. Olyan étel mely rendkívül ízletes ha jól van elkészítve és egészséges. Egy görög asztalra mindig feta sajt is kerül mellé és akik szeretik, azoknál hagyma. Hozzávalók: 1/2 kg óriásbab 1 nagy hagyma 1 csésze olívaolaj (legalább) 1 konzerv paradicsom (400 gr) vagy érett, leves turmixolt paradicsom zeller és petrezselyemzöld tetszőleges mennyiségben Elkészítés: 1. A babot beáztatjuk éjszakára, majd addig főzzük sós vízben amíg megpuhul. Én a főzőlevébe szoktam babérlevelet is tenni. Miután megpuhult (de nem főtt szét!!),  leszűrjük és a babszemeket beöntjük egy tepsibe. 2. A hagymát apróra vágjuk és a fél pohár olajjal üvegesre pirítjuk, majd ráöntjük a paradicsomlevet vagy az összeturmixolt paradicsomot és összerotyogtatjuk. Az időközben...