Skip to main content

Samos-i karácsonyi eledelek

Samos egy Görögországhoz tartozó sziget, mely az Égei tenger keleti részén található.
Samos-on is, mint Görögország legtöbb vidékén Karácsony előtt, legkésőbb Karácsony elő-napján, a háziasszonyok elkészítik a hagyományos görög édességeket, a melomakarono-t (diós szirupos stangli), a kurabie-t (mandulás hókifli), az elmaradhatatlan baklava-t (diós szirupos rakott rétes, jellegzetes keleti sütemény) és a jellegzetes Samos-i "katades"-t, ami hasonlít a kurabies-re de dióval készítik.


Samos-i "katades"
Samos szigetére is begyűrűzött az utóbbi években a szokás, mely szerint a téli ünnepek alatt pulykát is illik készíteni. Ez nem egy hagyományos ünnepi étel errefelé, de lassan nincsen család, ahol ne készítenének. Hagyományosa a Samos-iak mindig disznót tartottak, melyet nagy ünnepnapok előtt vágtak le és a húsát egészen a farsang beköszöntéig fogyasztották.
Karácsony első napján, a reggeli mise után szokás "hirini tigania"-t készíteni, ez nem más, mint kis darabokra vágott disznóhús (pörköltszerű), melyet olívaolajon hirtelen  kisütnek, megszórják különféle fűszerekkel, feltöltik borral és puhára párolják. Az asztalra még föltétlenül felkerül az előző napon elkészített kocsonya is, melyet egész Görögországban "pichti" néven ismernek és eléggé hasonló az általunk készített kocsonyához. A bőséges késői reggelit borral segítik lecsúszni, majd ez általában összefolyik az ünnepi ebéddel. Az ünnepi ebéd fő-fogása ma is, a zelleres disznóhús

Karácsony és Újév előtt, hasonlóan Görögország más vidékeihez, a gyerekek eljárnak betlehemezni.

Újévre föltétlenül kész kell legyen a "proventa". Ez egy édességtálat jelent Samos-on (máshol lakodalmi kenyeret), melyet a háziasszonyok az anyósuknak és násznagyaiknak, sógornőiknek küldenek, sokszor ez alapján ítélik meg az asszonyka konyhai tehetségét. A proventa-t általában vasilopita kóstoló is kíséri. A vasilopitát, a szilveszteri kalácsot természetesen itt is készítik, ahogyan mindenhol Görögországban.
Egy másik szokás, mely talán ugyancsak egész Görögországban jelen van, a gránátalma törés. Ez az én családomban is szokás, mindig megtartunk egy gránátalmát a fánkról, melyet Szilveszter éjszakáján, éjfél után, a küszöbre csapva eltörünk. A szétszóródó magok jelképezik a bőséget, melyet az Újévtől remél a család. 

Comments

Popular posts from this blog

Bujurdi (Μπουγιουρντί)

Apu és a babgulyás A mai babgulyás mellé, amit mindig szigorúan görögösen készítek, ami elsősorban azt jelenti, húsmentesen, készítettem kiegészítésképpen egy bujurdit . A bujurdi többféle lehet, a legismertebb  a paprika és feta sütőben. Leírom azt a változatot, amit mi nagyon szeretünk és bármilyen hamar összecsapott ebéd méltó kiegészítése (már ha éppen akadnak otthon hozzávaló alapanyagok).

Apróhal sütőben (Γαύρος)

Hihetetlennek tűnik, hogy a gavros-ról eddig nem írtam bejegyzést, de nem találok semmit, így valószínűleg annyira "mezei" dolognak tekintettem, hogy meg sem említettem.. A "gavros" a legfogyasztottabb apró-halfajta a "maridaki"-val együtt. Kis méretű, keskeny halacska, a nagyok elérhetik egy női tenyér hosszát és jó kövérek. Elkészítésük nagyon egyszerű és nagyon sokszor kerül nálunk is asztalra. Mi legjobban sütőben szeretjük, habár lisztbe forgatva és olívaolajban kisütve sem rossz..

Paradicsomos óriásbab sütőben (Γίγαντες στο φούρνο)

Ma nekünk, felnőtteknek, ez volt az ebéd. Nagyon finomra sikerült. Ez egy olyan étel, amit bátran lehet nyaranta rendelni a tavernákban, mert majdnem mindenhol állandóan szerepel a menün. De a görögök előszeretettel készítik otthon is. Olyan étel mely rendkívül ízletes ha jól van elkészítve és egészséges. Egy görög asztalra mindig feta sajt is kerül mellé és akik szeretik, azoknál hagyma. Hozzávalók: 1/2 kg óriásbab 1 nagy hagyma 1 csésze olívaolaj (legalább) 1 konzerv paradicsom (400 gr) vagy érett, leves turmixolt paradicsom zeller és petrezselyemzöld tetszőleges mennyiségben Elkészítés: 1. A babot beáztatjuk éjszakára, majd addig főzzük sós vízben amíg megpuhul. Én a főzőlevébe szoktam babérlevelet is tenni. Miután megpuhult (de nem főtt szét!!),  leszűrjük és a babszemeket beöntjük egy tepsibe. 2. A hagymát apróra vágjuk és a fél pohár olajjal üvegesre pirítjuk, majd ráöntjük a paradicsomlevet vagy az összeturmixolt paradicsomot és összerotyogtatjuk. Az időközben...